Origem do nome hindu

A origem do nome hindu é tratada na conversa a partir de uma pergunta que, segundo Jay Lakhani, a maioria dos hindus não sabe responder: de onde veio a palavra. Ele observa que no cristianismo há Cristo e no budismo há Buda, mas não há um "Sr. Hindu". A explicação dada ao nome passa, portanto, pela história da palavra e não por um fundador.

A conversa associa o nome a um grande rio do noroeste da Índia antiga, chamado Sindhu, palavra que em sânscrito significa uma vasta quantidade de água. Por uma pronúncia incorreta, o nome do rio teria passado a Hindu, e as pessoas que viviam ao redor dele passaram a ser chamadas de hindus. A transformação continuou, de Sindhu a Hindu e depois a Indo, e dessa forma a palavra Índia teria surgido a partir do povo do outro lado do rio Indo.

O assunto se liga, na conversa, à Índia antiga e ao rio que deu origem à designação, apresentada como uma sequência de deformações da pronúncia de um mesmo nome.